今天是“五一”小长假前的倒数第二天，相信各位正在看文章的朋友们已经开始摩拳擦掌只待假期了。

要说这五天长假真的可谓来之不易，其中有两天都是牺牲了周六换来的，有不少小伙伴表示为了调休连上六天班真的累感不爱。而换来的五天假期可以预见到的就是不管去哪儿，看到的都将只会是人山人海。

央视更是发表评论：网友吐槽“五一”假太鸡肋，还真不是瞎矫情。

对于有些人而言，这种“凑”出来的长假愈发有“鸡肋”之感，出去旅游人山人海，身心疲惫；在家休息，连续休息数日前后还要再通过加班“还回去”，还不如正常上班、放假。

前几年邻国友人就给过大家一记暴击，俄罗斯曾宣布“五一”放假十一天，其中劳动节三天假期，胜利日四天假期，中间间隔的四天，一！并！赠！送！了！

而且，赠送的四天，以总统签署法令的形式发布规定，任何公司和团体都不得违背。

正所谓快乐都是别人的，而我，一无所有。

尽管大家都对调休这项操作颇有怨言，但该学的英语还是要跟着口语君学一下，调休该用英语怎么说呢？

#1

time off in lieu (of overtime)

lieu主要用作名词，作名词时译为“代替；场所”

i would like to get 1 day off in lieu of the overtime i worked on labour day.

我在劳动节加班了，我想调休一天。

i wanna take saturday offin lieu ofthe overtime i workedlast friday.

我想要周六调休来替换我之前周五的加班。

#2

change one’s shift to get leave later

调休指的是“原定休假的时间不休息而调换到另外的时间再休息”，所以可以译为“change one’s shift to get leave later”。

the labor day holiday will be extended to five days across the country, from may 1 to may 5. in the meantime, april 25 (sunday) and may 8 (saturday) will be marked as additional working days to compensate for the long holiday break.

今年劳动节5月1日至5日放假调休，假期延长至5天。4月25日（星期日）、5月8日（星期六）上班。

而你如果运气不佳，五一需要加班，则可以这样表达。

#3

work overtime/overtime work

overtime表示超时，超时工作当然就是加班啦，也可以缩写成“ot”，此外overtime除了有“加班”的意思，也可以用来表示“加班费”。

you must know our working hours are very long and overtime work is frequent.

你必须知道我们的工作时间非常长，而且加班很频繁。

不管怎么说，后天正式开始的“五一”小长假依旧是大家空出时间做自己喜欢的事情的好机会，口语君希望大家不管是外出旅游还是在家平躺，都能够度过快乐而美好的五天。

你的假期计划是什么呢？欢迎留言告诉口语君~

*部分图片和素材来源于网络，侵删

学英语也要自我认知

学了这么多年英语

想知道自己的口语水平如何吗？

l1-l16，你在哪一级呢？

领取必克中/外教一对一口语测评课

知己知彼，方能百战百胜

快来和必克外教一起切磋口语吧！

▼▼▼点击即可领取欧美外教体验课欧~~~

不想你的英语口语just so so？

提高英语口语，从勇敢开口讲开始！

点击阅读原文，免费领取488元英语口语试听课，

马上与外教对话，学最地道的英语口语！

戳 “阅读原文”马上领取! 返回搜狐，查看更多

责任编辑：