style=”position: absolute; width:0; height:0; overflow:hidden; left: -9999px; top: -9999px;”>转载: 原典英语学习的心得与体会史宏骏
<h1>原典:8岁angel听典两个月:觉得学校里练习和考试的听力题都太简单了</h1><div><br></div><div>先说下孩子的情况,英文名angel,今年8岁,在一家外语特色的民办小学上三年级。学校很重视英语,每个班都分成两个小班,由两位老师分别带着上英语课,有三套教材,一周9节英语课,学习量远超过普通公办。</div><div><br></div><div>二年级起英语有每周两次的的分层课程 ,大考年级排名前20%的学生进入最好的班,额外加一套3l,angel有幸一直在这个好班,这样就是4套教材。学校还刚建立了原版英语图书馆,引进了学乐在线系统,对每个孩子进行阅读能力的蓝思分级评估,可以说是很难得的英语学习环境了。</div><div><br></div><div>虽然校内英语抓得很紧,但是据我所知大多数同学都在外面机构补英语,通常是新概念或sbs,原因是校内英语进度慢,应付小升初或竞赛考级还是不够的。我觉得孩子课业负担很重,课外已经在学奥数,每周还要锻炼和学画画,所以不想让她再去补英语。我自己把外面流行的教材都买了个遍,自己研究了一下打算在家辅导孩子,但也没能坚持下来。</div><div><br></div><div>8月底快开学的时候,我无意中在网上看到了关于徐老师原典英语法的介绍,在官网和论坛上拜读了徐老师的电子书,又买了书一口气读完,真有一种茅塞顿开的感觉,立即开始实践。当时angel正在读学校推荐的fox and his friends系列,蓝思分级200左右,我马上从网上搜来了音频,让她先盲听2-3遍,然后读2遍,最后再听1遍。她很喜欢这样的学习方式,兴趣被调动了起来,平时在家嘴里也时不时蹦出一两句从书里学到的新词。初次尝试效果不错,我就跟angel宣布说,以后在家不再学sbs了,改成原典法听书,她高兴地举双手双脚赞成。</div><div><br></div><div>从此我每天坚持给她进行英语听读,开学后学习紧张,晚上睡觉前也要坚持听读10-15分钟,没时间的时候就只听不读,周末可以多一些时间听读,几乎从未间断。</div><div><br></div><div>先是听轻松英语名作小学版,听《王子与贫儿》的时候,她迫不及待地想知道下文,甚至让我在路上用手机给她播放着听。然后我给她听了frog and toad全本,这套书我觉得非常好,故事温馨、幽默,音频朗诵质量也很好,连我自己都被吸引住了,遂买了原版书给她看。她也喜欢得不得了,每晚一定要听一个书中的故事才肯睡觉。听过之后,她还主动要读给我听,有一次竟一口气读了三个故事。这让我体会到,兴趣真的是最好的老师,选择孩子喜欢的材料,用正确的方法,没有孩子不爱学的。况且angel一点也不觉得自己是在学英语,而是通过英语在聆听和享受一个个有趣的故事。</div><div><br></div><div>除了给angel听文学作品外,我觉得科普类也是不可少的,从论坛上下载的oxford《read and discover》(牛津分级读物) 就是很好的材料,特别是其中每本书的音频都有男声美音和女声英音各一遍,是很好的学习材料,所以我每隔一段时间就会让angel听这个系列的一本书,和文学类穿插进行。</div><div><br></div><div>最近我给angel开始听黑猫系列,选择了她很喜欢的彼得潘、汤姆索耶历险记的故事。听哈克贝利芬的时候,几乎每一章她都是一遍听懂,示意我不用重播了,直接播下一章,让我很是惊讶。黑猫系列我觉得还有一个优点,就是书里辅以很多背景材料和历史知识,还有语法要点的练习,如果孩子听读完故事要精练或扩大知识面的话,有很多丰富的资料可以利用。现在她在听黑猫二级的亚瑟王了,一般每章连听两遍可以听懂。</div><div><br></div><div>通过原典法的学习,坚持了两个月多一点,我觉得angel在英语方面有很多的收获。除了养成听书的习惯和培养了兴趣以外,词汇量的长进是非常明显的,一些常用词在多本不同的书中反复出现,让孩子很自然地记忆了下来。另外听力很有进步,有一次angel告诉我,她觉得学校里练习和考试的听力题都太简单了,想想看也是,天天听更复杂的英语故事,再去听那些短文或对话为主的听力题目,肯定是可以胜任的。</div><div><br></div><div>还有就是通过听读练习,她的英语朗读更加流利了。从三年级开始,学校英语口语考试都是有一篇陌生的文章要学生现场朗读的,错音、重复等等都要扣分。angel因为在家里听读新书读得多了,就很适应这种考试方式了。她需要改进的方面,一是口语发音还不到位,二是写作输出的练习不够,这些都是我以后打算给她进一步加强的。</div><div><br></div><div>最后检验一下angel英语考试的成绩。上个周末她参加了学而思的三年级综测(参加的总人数是2800人,当然不是每个人语数外三门都考),英语完全裸考,成绩是81分,所有考生中列第54位。我看了试卷,她的错题基本都是没学过的语法,可以接受,最后一道大题完形填空甚至全部做对。这周学校期中考试成绩也出来了,英语口语99分,笔试99.5是全班最高分。我可以很有信心地说,在不报班、不补习的情况下能取得这样的成绩,足以证明原典法确实是学习英语最好和最有效的方法。</div><div><br></div><div>虽然我有时觉得angel八岁才开始学原典有点晚了,但是也许因为她有一定的英语基础,从这个方法里还是受益良多,进步明显。在此要特别感谢徐老师,是您的精心研究和无私分享,让更多的孩子能够享受学英语的乐趣,同时也无惧于中国应试环境下的考试压力。同时也要感谢论坛上的各位典友,你们分享的大量有声书资料和学习经验,给了我很大的帮助,也坚定了我的信心,要和孩子一起把原典法进行到底。</div><div><br></div><div>以上内容摘自原典官方论坛</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>徐老师附:先通过聆听最优化+聆听最大化+原典英语口语全真训练法建立起基本的语感,达到了这个阶段之后(建立起了基本的语感),此时语法就比较容易理解,比较容易记忆。那么,你挑选简明扼要的语法书,随时看一看,与此同步,将目标考试的真题认真做几套(不要仿真题,要以往的真题),做完了认真总结一下,复习一下,再上考场,就能轻松应付了。</div><div><br></div>
</art