if i had a single flower for every time i think about you, i could walk forever in my garden.

假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

at the touch of love everyone becomes a poet.

每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。

look into my eyes – you will see what you mean to me.

看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

i need him like i need the air to breathe.

我需要他，正如我需要呼吸空气。

every day without you is like a book without pages.

没有你的日子就像一本没有书页的书。

love is hard to get into, but harder to get out of.

爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。

please don’t see me off. the journey i’m walking on alone is lonely and dangerous.

请不要为我送行。我即将独自踏上的旅途是孤独且布满荆棘的。

i will keep my eyes wide open, so i can read all of your heart.

我会一直睁大眼睛，这样的话，我就能读出你心底的一切了。

the way to love anything is to realize that it might be lost.

珍爱一切的好办法是:意识到你可能会失去它。

look at the stars in the sky, that’s all my wishes especially for you.

你看到夜空中的星星了么？那都是专属于你，我的祝福啊。

yep. i’m wondering if you will give all yourself to me when i need you.

是的，我在想我需要你的时候你会不会把全部的你托付给我。

when you turned back ,my heart twitched powerfully. now i know this is called heartache.

当你转过身的时候，我的心狠狠的抽动了一下。现在我知道了这个叫作心痛。

every single person has at least one secret that would break your heart.

每个单身的人背后至少藏着一个让人心碎的秘密。

everybody will make mistakes, that’s why they put erasers on the end of pencils.

每个人都会犯错，这就是为什么把橡皮擦安在铅笔后面的原因。

if you remember me, then i don’t care if everyone else forgets me.

只要你记得我，我不介意整个世界都把我遗忘了。

first i need your hand, then forever can begin.

我需要牵着你的手，才能告诉你什么是永远。

if you want a happy life, tie it to a goal, not to people or things.

如果你想过得快乐，把生活跟目标联系在一起，而不是跟某个人或某些事。

if you love someone, you will know everything about her without asking her; if you don’t love someone, you will forget everything even if she told you everything.

如果你爱一个人，你会了解她的一切，而不需要问她；如果你不爱一个人，即使她告诉你她的一切，你也还是会忘记的。

太美的三行情诗

i saw you

you smiled warmly

the world began waking up

我看到你了

你笑的那么温暖

世界都亮了

i always remember that day,

when i met you

i love you

我一直都记得那一天

我见到了你

我就爱上了你

without you

however beautiful the city is

it is just dull

没有了你

再美丽的城市在我眼里

都只是一座空城

i love three things:the sun ,the moon and you.

the sun is for the day ,the moon is for the night

and you forever.

我爱三样东西：太阳，月亮和你

太阳留给白天，月亮留给夜晚

而你是永远

your practical jokes

i pretended to be moved

because i wanted to see your smile

在你的恶作剧里

我故意中招

只是因为我想看你笑

▲

直接公布婚讯

让一众cp粉们措手不及又兴奋不已

已经36岁的宋慧乔，算是一个神奇的存在。每每推出新作品，都大受欢迎。

我们还有趣地发现：宋慧乔不仅能受到女性观众的偏爱，还是不少国内男明星的梦中情人、理想型。

孟非和黄磊，为她成了“情敌”

▼

杨洋心中的女神是她

▼

曹可凡说：宋慧乔是我最喜欢的韩国演员

▼

韩庚被问及喜欢什么样的女孩子，

永远秒回：宋慧乔！

▼

从60后到90后，从男人到女人，宋慧乔简直是做到了通杀！

可集万千宠爱于一身的乔妹，在遇到宋仲基之前，感情之路却十分波折。

2003年因为拍摄电视剧《all in》与李秉宪相识，在拍摄完后两人双双坠入爱河……

那个时候，李秉宪的爱情宣言是：“慧乔是我的天使，我想娶她回家！”

宋慧乔则羞涩地响应：“和好男人共度一生不是坏事。”

两人自从开始交往一直被影迷和观众称为是“韩国第一恋人”。

可这段感情没满一年就画下了休止符。

有人说是因为李秉宪有性丑闻，宋慧乔不能忍受他在某些方面的特殊癖好，在不得不选择分手……

也有传闻说，宋慧乔是在拍摄《浪漫满屋》时与rain互生情愫……

但至今都没有解释原因。

第二公开承认的感情，是和玄彬，同样是因戏生情。

2008年两人公开承认恋人关系，走在一起的画风很美很配，戏里戏外皆是缠绵，所有人都感觉乔妹是找对人了，一大批cp粉高兴的不行。

两年后，因为拍戏聚离多，两人感情变淡，多次被媒体传出分手，但玄彬方面否认。而在玄彬入伍服役第二天，宋慧乔就单方面宣布了分手而轰动娱乐圈。

那段时间着实是宋慧乔人生中的低谷，不仅与相恋多年的男友分手，还要被玄彬的粉丝攻击“是个不能忍受寂寞的女人”、“忘恩负义”等等，而雪上加霜的是，她还被爆出逃税29亿韩元，一时间从巅峰落入低估，韩国网民更联名希望下架宋慧乔代言的所有商品，事后宋慧乔补交了近两倍的税款和滞纳金并公开道歉。

世界上的人那么多，找到真心相爱的人不容易。但是也并不是为了排遣孤单，就和不适合的人在一起。

从此之后，宋慧乔透露自己有恋爱“后遗症”，以后都不会嫁人。

如果，他让我失望在先，我会很受伤。然后，一旦分手，就会毫不留恋，也不会再想。但是，也有另一种状况。也没有谁对不起谁，谁让谁失望，只是，时机不对，错的时间遇到对的人。

不过难能可贵的是，宋慧乔没有因为感情的失败而放弃自己，而是勇敢投入到生活和对事业的追求中。

所以才有接下来的一系列成就，与国际知名导演合作，进军中国市场，磨炼演技和汉语，只按自己的喜好而不是片酬来选择剧本，成为了一名演技派女星，并获奖无数，同时获得了很多与她合作的男明星的青睐。

这个当时因为失恋而害怕婚姻的女孩，在转身时毫不留恋，专心经营自己的人生，在遇到了自己的真命天子后，也没有因为害怕而错失爱情。

反观生活中接触到的很多女性，一旦爱情或婚姻触礁，便沉迷于痛苦之中无法自拔。

很多时候她们不愿意放手眼前人并非多爱对方，只不过是无法承受丧失他以后将来需要独对人生的巨大恐惧而已。因为无法确信自己有能力独自经营好自己的人生，所以竭尽所能要挽留一颗已经不爱的心。

如果一个女人始终不尝试鼓起勇气自己去寻找人生的乐趣和意义，那么她求偶的目的更多是为了寻找一个支撑她整个人生的支柱，一个被物化的工具，以便她至始至终能够吸附，而并非她以为的爱。

宋慧乔的勇敢，我想也是所有人爱她的原因。

对于佳偶天成，羡慕，但不如从现在开始迈出你的脚步，走上自我修炼之路。你把自己锤炼得多优秀，你就能吸引多成熟的爱人。

再来学学一些有关他们要结婚的一些英语表达吧。

1. song joong ki and song hye kyo, the stars ofthe hit korean drama descendants of the sun, will tie the knot in october.

热播韩剧《太阳的后裔》中男女主角宋仲基和宋慧乔将要10月完婚。

1) descendants of the sun

《太阳的后裔》官方英文翻译

descendant: n. 后代/后裔

they are descendants of the original settlers.

他们都是最早在这里定居居民的后代。

* 银幕情侣/夫妻 screen couple

they made a perfect screen couple.

他们是一对完美的银幕情侣。

2) tie the knot(习语)=get married

结婚/举办婚礼

后面加上with: 和某人结婚

she’s planning to tie the knot with her german boyfriend next june.

她计划和她的德国男友明年6月份举办婚礼。

2. the agencies of the two co-stars of 2016 hit k-drama descendants of the sun, blossom entertainment and united artist agency (uaa), have issued a joint statement on july 5.

双方的经济公司在7月5日在一份联合声明中公布了这一好消息。

1) agency n. 代理/中介/经纪公司

the singer signs the contract with a new agency and reveals plans for comeback.

这个歌手签约了新的经纪公司，并透露了重返歌坛的计划。

2) k-drama=korean drama 韩剧

my girlfriend is a big fan of k-drama.

我的女友是个韩剧迷。

3. there was no choice but to be cautious prior to marriage, and so we are at last conveying this message. we ask for everyone’s understanding.

因为婚姻决定的重大意义, 所以才会在婚前非常的慎重。希望能够得到大家的理解。

1) 句型there is no choice but to do sth

除了……，别无他选

there is no choice but to take your side.

除了支持你，我别无选择。

2) prior adj. 之前的，先前的

prior to…表示在…之前

the flight got canceled two hours priorto its take-off.

飞机在起飞前两个小时被取消了。

喜欢看韩剧的粉丝们，终于看到宋慧乔结婚了！还是嫁给男神—宋仲基。果然，有魅力的女人终会等到属于自己的那份爱情。祝他们幸福！

夏老师简介

国家商务部商务英语高级翻译（笔—口）

国家一级商务翻译培训师（201506200375）

中国教育学会外语专业委员会委员nafle（j1413050143）

英国国际外语教师协会委员iatefl（28442）

国家英语教师培训（国培）培训师

美国tesol英语教师协会授予教育专家 殊荣（编号：s786s）

辽宁师范大学出版社英语部作者

辽宁教育出版社 英语专业作者

首都师范大学出版社签约作者

中央电视台中学生教育频道《爱拼才会赢》栏目评委（北京赛区）

cctv希望之星英语风采大赛东北三省优秀指导教师

中国日报21世纪英文报辽宁省赛区评委

国家十三五课题《在新高考英语的环境下初高中英语写作教学的对策与方法》组组长

夏老师与【南京大学外国语学院院长 博导 王守仁教授]】、【广东外语外贸大学 语言学研究所博导王初明教授】亲密合影

夏老师与导师 【北京外国语大学英语学院副院长 剑桥大学博士金利民教授】亲密合影返回搜狐，查看更多

责任编辑：