↓↓↓点击下方卡片，发现更多精彩↓↓↓

英语口语.吉米老师说

我们常说计划赶不上变化，突然发生紧急事情需要处理，只能抱歉说一句“我临时有点事”。那你知道这句话用英语怎么表达吗？快来听听吉米老师怎么说吧！

英语·音频版

本文属于英语口语（kouyu8）原创

转载请到后台授权，侵权必究

大家有没有试过明明和亲朋好友约好出去玩，但公司却有急事需要你回去处理呢？一边是自己的承诺，一边是工作所需，最后我们只能无奈和对方抱歉：“我临时有点事。”

假如对方是外国友人，你应该怎么表达呢？

“我临时有点事”英语怎么说？

当我们遇到这种情况时，可以用come up这个短语来表示有事情意外发生了。

所以你有事临时需要离开，或者因临时有事迟到，就可以说：

something has come up.

something came up.

例句：

can i call you back? something has come up.

我稍后再给你打过去行吗？临时有点事。

注意be coming up是表示“某事即将发生”，比如你想表达“我的生日即将来临”，你可以说 my birthday is coming up soon.

“改天吧”英语怎么说？

既然临时有事，那只好“改天”，另约时间了。接下来，我们看一下“改天吧”英文怎么说~

如果你没空，想说“改天”，那么简单表达有：

how about another day？

maybe some other time.

其实英语中有一个俚语是表示“改天”，那就是take a rain check。

这个短语是来自美国的棒球文化，如果棒球比赛中因恶劣天气而不得不终止，官方将会给观众发一张rain check，凭这张券就可以观看下一次的比赛。

所以 take a rain check，也就有了“改天”的意思。

例句：

can we take a rain check?

我们不然下次再约吧？

“放鸽子”英语怎么说？

我们常说的“放鸽子”是指爽约、失约，它的英语表达和鸽子没有半点关系哦。

正确的表达是：stand sb. up

大家都知道stand up有“起立、站着”的意思。如果一直让某人在约会地点“站着”，而自己却不去赴约，可不就是放鸽子了嘛。

例句：

i stood my girlfriend up because i lost track of time.

我放女朋友鸽子了，因为我忘了约会时间。

如果要表达“被放鸽子”，可以用get/ be stood up。

例句：

i got stood up .

我被放鸽子了。

come back to earth是什么意思？

earth是地球，那come back to earth是回到地球的意思吗？

其实这个短语是英语中常见的俚语，意思是：醒醒；现实点（回到现实），也可以说成come down to earth 或 come back down to earth.

例句：

you’d better come back to earth now and finish your essay.

你最好别再胡思乱想了，先完成你的论文吧。

after winning the lottery, she had to come back down to earth and deal with her daily responsibilities.

在中了彩票之后，她不得不回归现实，处理日常的责任。

拓展

unexpected event

意外事件

sudden matter

突发事件

come clean

坦白交代，全盘托出

come to nothing

毫无成果

when it comes to sth.

当涉及某事时

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆

今日作业

◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

i’m sorry i _____ , but i had a family emergency last night.

对不起，我失约了，但昨晚我有家庭急事。

填空内的正确答案是什么呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

编辑|wency

免费赠送美国小初高英文教材

吉米老师免费学英语，天天送福利！

不会领取，请加吉米老师微信号：ohk008

吉米老师送你365免费英语口语学习群

阅读原文】进群吧

觉得不错，请点在看返回搜狐，查看更多

责任编辑：