点击音频听俚语发音:
an arm and a leg进度条00:0200:00/00:02合集#今日俚语 9个
今天我们要学习的英语俚语是: an arm and a leg。
含义
单词“arm”的意思是“胳膊”。“leg”的意思是“腿”。合起来,an arm and a leg,字面意思就是“一只胳膊和一条腿。”
据说这个俚语来源于第一次世界大战的战场。对一个军人来说,在战场上最重要的就是胳膊和腿了,只有这样才能奋勇杀敌、行动自如。如果一个军人失去了胳膊和腿,那他的下场可就惨了,轻则被俘,重则牺牲。
所以,这个俚语的意思就是,“昂贵的代价”、“价格非常贵”。
例句
the diamond ring cost him an arm and a leg.
这款钻戒真是让他花了不少钱。
to get a decent apartment these days in new york you have to pay an arm and a leg.
今天,要想在纽约住栋像样的公寓,你必须付出极高的代价。
前些天,小编在地铁站附近看到一处新楼盘,打听了一下价格,咋舌不已。现在这个年代,对我们这样的年轻人来说,想买一套属于自己的房子,都要pay an arm and a leg了!只有好好加油吧!
如果今天的这个俚语你学会了,不妨在评论区造个句子,让老师和同学们赏析一下吧!
更多英语资讯、音视频资源、学习资料,均在可可英语app中哦~
可可英语
让你的英语学习更高效返回搜狐,查看更多
责任编辑: