图 – 包图网&网络 | 编 – 小言
英语教材要改革的消息,大家都听说了吗?
根据目前网上的信息,今年9月起,新一年级、新三年级和新七年级会率先采用新教材,其他年级后续再逐步更迭。
那么改版之后的新教材,有哪些变化,未来孩子的英语学习的要怎样安排。
今天就和大家一起看看新教材内容,并且再次分享一下学英语的观念和方法。
01
新教材变化有哪些?
我拿到的两套应该都是人教版的新教材。
先来看新三年级的教材。
排版和画风都非常接近原版教材。增加了真实图片,让学生与现实做连接。每单元清楚写上了知识、技能和情感目标要求。
目录上看,清晰划分每个板块的教学目标,孩子更知道自己要学什么了。
每个单元以主题式教学展开,围绕一个big question(主题问题),分3个part内容展开学习。
以三年级第一单元unit 1为例:
这单元的主题是making friends(交朋友),主题问题是how do we make friends(我们如何交朋友)?
在这个主题下,分为part a、b、c三个模块:
part a: how do we greet friends? 怎样和朋友打招呼?
这部分内容包含听、说、词汇和自然拼读。
保留了let’ talk板块,通过对话形式,引入主题。接下来有歌曲、单词和听力模块。
再接下来,是自然拼读训练。
新教材自然拼读的内容是大比例增加,每个单元都有整页的篇幅,从字母发音、到听音辨音、chant、cvc拼读、单词拼写,教学很系统。
part b: how can we be a good friend? 我们如何当个好朋友?
这部分加入短语,过渡到阅读内容。依然先从对话引入,有重复句型句式,反复出现进行积累:
part c是选修内容,包含两个板块,一个是project项目式学习,一个是extend reading拓展阅读。更加注重逻辑思维的培养了。
第一单元的项目是要求以how to be a good friend为主题,做一个英文的思维导图。
拓展阅读部分给孩子讲述了一个与朋友主题有关的故事。
后续每个单元的安排也都是如此。只是拓展部分活动跟随主题变化。
后续学生需要完成制作一份家庭树、动物绘本、花园纸艺、多彩翻翻书以及生日贺卡等;
拓展阅读有诗歌、故事、科普文章等不同类型的真实语篇。
接下来再看看新七年级的网传教材。
首先七年级的衔接作用弱化了许多。过渡单元变少了,旧版教材可以适应一整年,新教材只给了3个starters,后面开始上主题讨论,大长篇。
话题设计上,新版英语教材的主题话题和kpf考试高度重合(比如: favourite subjects/fun activities)
教材中增加了语音专项,对语音知识的考核加上了。并提出了对于发音的要求,要求会拼读,会音标,能以标准的语音朗读和背诵。
阅读量加大。新教材增加了reading plus 部分,每个单元都有一篇,篇幅更长,表达更地道,参考了原版英文资料,更加注重阅读能力了。
写作部分也能看出更重思维训练。
教材中大量应用了类似思维导图的结构,提供更清晰的框架给学生更多地用问题引导学生思考,还设置了reflecting反思模块,最后增加写作金句总结。
与原版英语教材框架相似,全面去掉了中文注解,强调纯英文学习。素材也更生活化更真实,虚拟语篇减少了,话题更具开放性,强调语言的核心在于表达。
02?
教材改版,对英语学习有哪些影响?
对比旧版教材来看,新教材整体教学逻辑更偏向原版,遵循听说读写的顺序。
话题也更丰富,更贴合实际,符合孩子的认知水平和心智发展。
阅读量明显加大,单词量也增加不少。内容上,更偏重虚构和非虚构阅读的融合。
这次教改,就是在告诉大家,英语学习越来越回归语言学习的本质。
这样的教材,是实用性更强的,但是在实际教学过程中,也会有些问题。
比如,对零基础不太友好。小学教材中增加自然拼读,最好建立在在一定词汇量基础之上,是更合适的。
尤其现在小学英语作为副科,一周两三节课的体量,新教材的内容,老师能教多少,也是个问题。
另外,新初一教材跨度这么大,不换教材的孩子上初中之后,衔接上是不是也会有困难。
加上校内任务安排已经很重,没有时间大量课外阅读的孩子,也会很吃力。
语法部分结合中高考题型取消语法单选题来看,对语法的固定考察会越来越少,而是更加灵活地在阅读和写作之中,考察对语法的理解与应用。
考试的素材也几乎都从原版杂志中选取,难度大,非虚构多,传统背单词、背语法,在阅读中通过分析句子结构去读懂文章的方式会非常费力。
03?
英语启蒙怎样做?
英语启蒙还是需要从小开始做,从一开始就要培养孩子原版思维,用英语思维去学英语。
现在网络视听资源非常丰富,英语不好的家长也可以利用这些资源。
在这里,我再把自己用过的方法和思路分享给大家做参考。
关于年龄
幼儿期间,一两岁的孩子正在学说话,他们对于有韵律、节奏感强的音乐、儿歌和歌曲,特别爱听。这时,除了给孩子听中文故事与儿歌,还可以给他听英文儿童歌曲。
很多英文儿童歌曲在创作上都考虑了儿童的特点,有了大量的重复、押韵,节奏感强,非常适合孩子听。在听歌中,孩子自然就完成了对英语语音的熟悉和辨识。
对三岁以上的幼儿,除了听歌,讲英文绘本、看英文动画短片,都是特别好的学语言方式。
如果家长自己朗读英语不够标准,可以找有音频资料的英文绘本。
我在孩子三四岁以后,先后给她讲过的绘本或童书大致有这些:苏斯博士的一些绘本、《兰登双语彩虹系列》、《培生英语分级阅读》、《开心的米莉茉莉》、《a-z 神秘案件》,等等。其中,《培生英语分级阅读》和《a-z 神秘案件》就有语音资源。
那时看过的动画短片和电影有:《粉红猪》、《汽车总动员》、《海底总动员》、《加菲猫》、《极地特快》、《冰河世纪》、《冰雪奇缘》、《小鬼当家》系列和《驯龙高手》,等等。小学二三年级以后,她比较迷《哈利·波特》,到现在也仍然很喜欢。
我的体会是,10岁以下孩子语言能力都是很强的。
小学阶段的孩子,逻辑思维能力增强,理性分析、理解能力都更好了,也会帮助学习。
进阶速度
我给她讲过的书,总量不多,但是进阶跨度很大。因为我在讲的过程中,发现她能听懂的越来越多。
过去在学教育学时,在理论层面,知道儿童的大脑不仅对语音敏感,而且对语言结构有超强的学习能力。
自己带孩子读绘本,才很真切地亲身感受到这一点。
事实上,在反复听的过程中,她自己已经可以总结出一些生词的意思、词语的多种用法、甚至其他语法规则。哈利·波特没给她讲,主要是我没时间。后来发现,这也锻炼了她自己去猜测、分析、总结规律的能力。
所有好的语言学习者,都要有能力根据语境进行猜测、归纳出规律(也就是词语用法和语法)、并练习创造性地生成自己的话。
英语班和网课的局限
对于学前幼儿,我觉得上英语班和报网上的课,也许收效都很有限。英语班对教学方法要求很高,另外比较大的问题是,间隔太长。
如果一周一两次课,每次课上真正有效的学习又是不够多的,那么这种学习累积出来效果就比较慢。
网课也有类似的问题。此外,网课或许更适合已经起步了,有基础、自律能力强的学生用来自学。
当然,英语班和网课之所以效果有限,最大的原因还不是这些,而是,这样的学习,常常不是“习得”。学语言,特别在最初阶段,当你不是在学习时,你的学习效果才是最好!语言是一种特殊的技能,需要习得。
输入的原则标题
所以,最初的学习中,语言的输入是关键。输入要遵循下面这些原则。您若是想考虑某种学习方式是否有效,就应该看看,这种学习方式是否能满足下面这几条输入原则。
“真实”
真实就是说让孩子听到的、阅读到的英语素材要是原汁原味的,来自真实生活的,而不是为了学英语而生硬地编出的脱离实际生活的对话。
现在的很多英语教材的语境都很真实,但对于初学者,教材终归是教材,在内容的真实有趣等方面,大概仍然略逊一筹。这也是为什么绘本、童书、动画短片、电影、电视剧,常是效果好的学习资料——它们可以展示一个大致真实、连贯、有趣的语言样本。
“有意义”
有意义的第一个含义是,我们在接触语言时脑子里要反应语言所表达的真实意思,而不是把它当成空洞的符号。
以单词为例。很多学生看到cup这个词,脑子里想的是中文文字“杯子”,而不是cup所表达的那个生动的东西。
很多中国学生从小就习惯了背单词表,习惯了认为在两种符号之间建立了对应关系就是学会了,实际上,中文和英文的每个单词都有不同的语义团,很难一一对应。
有意义的第二个含义是:语言所表达的内容,对于学习者来说,是他关心的、有兴趣的。
当孩子是在关注内容本身时,这个素材对他来说就是有意义的、有用的、有情感的,这时他的大脑有更多部分参与了进去,他的学习效率最高。
就是说,对于初学者,当你没有去考虑词汇、语法等等语言形式方面,而只是想知道故事里在发生什么、人物在说什么,或者你对面的人究竟想沟通什么,这时,你是在使用语言,这样的接触,是在习得。这时你才学得最好、最快!
想起我女儿小时候,睡前选择让我讲的书时,有时选中文的,但很多时候选英文的,她只是对故事的内容有兴趣。看电影、听哈利波特,就更是纯娱乐。如果我让她那时每天固定时间上课,恐怕她会做不到,因为课上的内容没那么大吸引力。
“大量”
有人会说,我们中国学生花那么多时间学习外语,量还不够吗?
问题是,我们的学生学的更多是“考试学”,真正高质量接触英语的时间其实是不够的。没有足够量的语言输入,单靠语法分析去学,是很低效的,特别是对于孩子。
语言是习惯;句型、短语、词语搭配,都是习惯,需要以生动的方式去重复,以巩固。对于大一些的学生,随着输入量的增加,就可以适时地鼓励他大胆尝试,去说、写英语,在使用中继续学习。
所以家长不必着急着逼孩子往外冒英语。正常的情况,学外语有个沉默期,就是只进不出的阶段。不输入足够的量,学生是很难做到输出的。
了解这些规律,我们就不会对孩子急躁。
“难易适中”
当任务难度是恰当的时候,学习的进步最大。有时家长在选择素材时,只考虑难度,又忘了:内容的趣味。
比如,孩子年龄比较大了,家长觉得他英语程度不高,选的素材在语言程度上是相符的,但内容上过于低幼,完全不能引起这么大孩子的兴趣,那他自然不会喜欢。
其实,即使给成人看的英语书,也有零起点水平的呢,所以总是可以找到内容和语言难度都合适的。
英语学习的其他方面
“顺序:听、阅读、说、写”
孩子学英语,一定是先从听入手,要有大量的看、听英语绘本的积累,形成基本的语感,然后再在阅读的同时,用自然拼读法来了解单词拼写的规律,系统地学语法,同时利用各种机会,练习语言输出,即说、写。
我没有特别系统地给女儿讲自然拼读。她在小学一二三年级,是跟着学校课本在学单词拼写,我偶尔会结合具体单词,稍微讲一下拼写规律。
四年级时候她可以阅读简单的故事了。学校订阅《二十一世纪英语报小学生版》,她很喜欢读。同时,假期争取督促她继续多阅读,比如可以读《艾薇和豆豆》英文版,读一些英文科普教材。
我觉得单词拼写,需要在孩子大量阅读的基础上来学,不必太心急。
“关于学单词:不要死记硬背单词表”
上学后,很多孩子被要求背单词表,实际上,单词的学习有规律,不需要死记硬背。
单词要通过在不同语境里反复遇到,通过多接触,去观察体会它的真实含义和功能,才能掌握。掌握一个单词就像认识一个人一样,我们去背名单是不能真的认识这个人的,哪怕名单上有照片。
我们只有多碰面,多打交道,次数多了,就面熟了,也知道了这个人的种种特点,这才算认识了。这样认识的单词,你才真的明白它到底是什么意思。
词汇表里的用一个中文词解释一个英文词,永远都有语意的遗漏和误差,只看词汇表并不能准确理解它的含义。
以后在较高程度的学习时,词典的运用很关键。学生要尽量去用英英词典,看看每个单词用英语如何解释的,有哪些不同的用法。
学一个单词只学到它的意思并没有完,更重要的是学它的功能,就是它是怎么使用的,否则就不算学会了,因为它没有用。
↓点击图片,了解详情↓
这样去学单词,开始可能费点时间,但好处很多:意思准确、能用得上,不容易忘。
其实如果从总体学习时间来看,这样是省时的——想想学生们从小开始到考研,一共花了多少时间在背单词吧。背单词表可能有短期记忆,但是意思不准确,也不会使用,过后就忘。
“关于语法的学习”
孩子们的逻辑思维能力还弱一些,像成年人那样学语法,会比较低效。他们需要在大量的语言输入输出的基础上,在逻辑思维能力随着年龄提高一些之后,再去学习语法。
学语法的教材,很多中国老师选择《新概念英语》,因为这套教材的语法比较系统。新概念现在也出了青少版,新版内容比旧版相对生动一些。
此外,还有一套教材也很经典:《剑桥英语在用》。这套教材有语法系列、词汇系列。
当然,这些都是建议在孩子有听力和阅读的大量输入积累后再尝试,并非让初学者直接拿来就学的。
小结????
简而言之,把学英语分解成:学音标、学词汇、学语法、做考试题,是比较低效的做法。在应试教育的轨道上摸爬滚打的孩子,往往容易把学考题当成学英语。
其实考题只是用来检验的,不是用来学的。如果从小就陷入考题、单词表、错题本之中,孩子的成绩也许一时会好,但是他很难真的学好英语。我们家长自己往往都经历过这样的路径,现在我们要对孩子的学习有更长远打算。
随着孩子长大,他们将有越来越多的趣味和知识,是要通过英文来获得的。我会一直让女儿持续地接触中国传统经典,同时,也会让她大量接触英文世界里的内容,从现代小说、影视娱乐、媒体资讯,到文学经典、专业学术领域的内容。
端正动机,不只为考试而学英语,为扩展视野、扩充新知而学,不仅效率高,孩子也会乐在其中的!
今日推荐??
最后,dk引进的两本英语词汇工具书,都是英英词典,对于培养英语思维是很有帮助的,二条我们给大家详细介绍了这两本词典的内容和结构,有需要的朋友可以去看看。
工具、教辅这一类的我们很少推荐,因为确实不一定适用于所有人的,这套作为权威方面,它的内容和实用性我认为是毋庸置疑的,当然具体应用还是因人而异,也不希望大家买回去吃灰。所以会给大家介绍仔细所有相关的细节。
end
感恩遇见
?如果文章对您有帮助,请帮我们点亮“在看”~
?了解更多内容,可以在公众号首页→工具栏→“号内搜”,搜索关键词
?可以点击“微店”,看罗玲老师推荐好书~
?更多互动话题内容,欢迎关注新浪微博:@罗玲的空间,与罗老师互动~有各个年龄段的粉丝群(学习与分享),欢迎您的加入~
?愿您在这里,每天加满油,跟孩子一起成长!
点击“阅读原文”,看更多罗玲老师推荐好书~
戳原文,更有料~~返回搜狐,查看更多
责任编辑: